Комиссия по упорядочению наименований улиц Чернигова под руководством секретаря горсовета Олега Шеремета на заседании 11 января рассмотрела вопрос о приведении названий улиц Чернигова согласно  украинскому правописанию. С соответствующим письмом в комиссию обратились председатель Черниговской областной организации УНП Владимир Ступак и председатель Черниговской областной организации Всеукраинского общества «Просвита» им. Т Шевченко Василий Чепурный.

 

Об этом «У.К.» сообщили в пресс-службе Черниговского горсовета.

 

По просьбе Черниговского городского совета о приведении русифицированных названий улиц города Чернигова до согласования с украинским правописанием профессорско-преподавательский состав кафедры украинского языка и литературы Черниговского национального педагогического университета им. Т. Г. Шевченко предоставил перечень улиц города с соответствующими поправками. Итак, специалисты университета предложили следующий правописание названий улиц города.

 

Учитывая вышеуказанное, комиссия одобрила решение о внесении изменений в Перечень улиц города согласно заключению специалистов по украинскому языку и решила вынести этот вопрос на рассмотрение исполкома.

 

Члены комиссии рассмотрели также предложение секретаря горкома Коммунистической партии Украины Скоробагатько М.И. по увековечению памяти активных участников борьбы с фашистскими оккупантами, деятельность которых связана с г. Черниговом - Короткова Федора Ивановича - командира партизанского отряда, первого секретаря Черниговского горкома партии в послевоенные годы, одного из организаторов восстановления города, почетного гражданина Чернигова и Галанова Николая Лукича - депутата Черниговского городского совета депутатов трудящихся довоенного созыва, руководителя подпольной группы в Чернигове, публично казненного оккупантами 22 марта 1942.

 

При обсуждении этого вопроса члены комиссии предложили к переименованию улицы, названия которых повторяются в жилом районе Александровка (улица Лысенко, переулок Шевченко и другие). Комиссия поручила инициаторам переименования определиться с улицами и изучить мнение жителей о переименовании, а после проведения общественных обсуждений или общего собрания предоставить соответствующие предложения на рассмотрение комиссии согласно Уставу города.