Секретариат Энергетического сообщества одобрил сертификацию ООО «Оператор ГТС Украины» (ОГТСУ) как оператора газотранспортной системы. Положительное заключение об этом обнародован 17 декабря.
«Это очень важное решение, которое подтверждает, что анбандлинг Нафтогаза осуществляется в соответствии с европейскими правилами. Ожидаем старт работы нового оператора ГТС уже в январе 2020 года », - сообщил премьер-министр Украины Алексей Гончарук.
Напомним, в 2016 году Кабмин принял решение о создании новой компании-оператора ГТС - акционерного общества «Магистральные газопроводы Украины». Также менеджмент НАК «Нафтогаз Украины» создал в структуре «Укртрансгаз» новый филиал - «Оператор ГТС Украины».
Представители компаний GRTgaz S.A. (Франция), Gasunie (Нидерланды) и Snam S.p.A. (Италия) начали работу на должностях советников генерального директора филиала «Оператор ГТС Украины» компании «Укртрансгаз». В частности, своих представителей делегировал консорциум газовых компаний ЕС, которые поддерживают процесс анбандлинга украинской ГТС и заинтересованы в дальнейшем участии в управлении системой.
При заключении контракта с иностранными фирмами, вам обязательно понадобиться устный переводчик на конференцию. Лингвист такого уровня сможет не только перевести, но и передать эмоциональность разговора, что в для вас сыграет только на руку.